Some of my favourite lost in translation moments of late:
Jasmine singing to Beau:
Round and round the garden
Like a teddy bear
One step, two step
TICKLE YOUR UNDERWEAR!!!
Location: Cafe
Mummy: What sort of cake would you like, Jasmine
Jasmine: A TALL one!
Location: Jasmine's bedroom, Beau's bum-shuffling over to the wall stickers to try to peel them off for the hundredth time
Mummy: Beau, you are out of control!
Jasmine: Where's the troll?
Location: Dinner, Beau whining to get out of the high chair
Mummy: Beau, stop it! You're driving mummy crazy!
Jasmine: Beau going to time out now mummy?
hilarimous!
ReplyDelete